Prevod od "si mi dala" do Danski

Prevodi:

du mig gav

Kako koristiti "si mi dala" u rečenicama:

Ti si mi dala što niko drugi nije, ljubav.
Du har givet mig, hvad ingen andre gav - kærlighed.
Ti si mi dala prvi bljesak stvarnog života... a onda si mi rekla da nastavim sa lažnim.
Du viste mig nogle få øjeblikke af et ægte liv... og så sagde du, jeg skulle fortsætte med et falsk et.
Èim si mi dala kasetu, život mi se raspao.
Hans bånd har lagt mit liv i ruiner.
I opalio sam Davida Loacha po glavi palicom koju si mi dala.
Og jeg slog David Loach i ansigtet med den ratlås, som du har givet mig.
Hvala što si mi dala poslednje parèe torte u restoranu.
Tak, fordi du lod mig få det sidste stykke kage.
Ja sam hteo da ti kažem da ideš, ali kad si mi dala ovaj kolaè, to me je podsetilo koliko si sjajna.
Jeg ville bede dig rejse, men bagværket fordrejede mit hoved.
Ako nisi znala, zašto si mi dala omamljivaè?
Hvis du ikke vidste det, hvorfor gav du mig så lammeren?
Bilo bi isto kao da si mi dala tanjur pun ugljena.
desuden er makoroni og ost også halvejs bræk. Du kunne ligeså godt have givet mig stuvet majs.
Ukupan rashod koji si mi dala da uporedim, dok nije stigla nova moneta.
De udgående numre stemmer, indtil den nye valuta.
Isto je kao i ogrlica koju si mi dala.
De er de samme som den halskæde du gav mig.
Hej, uh... ono kad si mi dala dvojku od deset, šalila si se, jel da?
Det var bare gas, da du sagde, jeg var en toer på skalaen, ikke?
Piše u knjizi koju si mi dala.
Det står i bogen, jeg fik.
Nakon što smo ga vidjeli na veèeri, prije nego si mi dala novac.
Efter vi så ham til middagen, før du gav mig pengene.
Ali zašto si mi dala svoj broj?
Men hvorfor gav du mig dit telefonnummer?
Imala si èudan striptiz s marakama, i onda si mi dala usrani ruèni rad.
Du lavede en underlig striptease, der involverede maracas, og gav mig et elendigt håndjob.
E sad si mi dala temu za razmišljanje, dok se ubdem vozio kuæi.
Nu tænker jeg over det hele dagen.
Nisam ubio Kleja kad si mi dala ona pisma, jer su federalci imali RICO optužnicu za nas.
Grunden til, at jeg ikke dræbte Clay, da du gav mig brevene var at FBI truer med at bruge RICO-sagen mod os.
Obzirom da si mi dala Rusoov profil, mislila sam...
Jeg fandt ud af det, fordi du gav mig profilen på Russo.
Samo si mi dala pola onoga što hoæu.
Du har kun givet mig halvdelen af det, jeg vil have.
Samo proveravam da li si mi dala pravi broj.
Jeg tjekker bare, om du gav mig det rigtige nummer.
Onaj savet koji si mi dala sinoæ?
Det råd, du gav mig i aftes?
Zvaæu te na broj koji si mi dala.
Ja, jeg ringer til dig på det nummer, du gav mig.
Hvala ti što si mi dala drugu šansu.
Tak, fordi du giver mig en chance til.
Zato što si mi dala najbolji moguci savet na svetu.
Hvorfor er du så rød i ansigtet?
Lek koji si mi dala, je li u redu da ga...
Disse stoffer du gav mig, er det i orden at...
Ti si mi dala tu toplinu u svom neposrednom centru koji me neæe ohladiti bez obzira šta se desi ovde.
Du giver mig varme i hele kroppen, der aldrig bliver koldt, uanset hvad der sker herude.
To si mi dala treæe godine u samostanu na dan roðenja Device Marije.
Du gav mig den i dit tredje år i klosteret. På dagen, hvor vores hellige jomfru blev født.
Je li to ono što misliš da si mi dala?
Er det, hvad du tror, du har givet mig?
Lekove koje si mi dala deluju.
Den medicin, du gav mig, virker.
Posle ovog popodneva verovatno žališ što si mi dala èiniju?
Efter i eftermiddags fortryder du nok, du gav mig skålen.
1.4081881046295s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?